TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

zone de marché [1 fiche]

Fiche 1 2001-04-27

Anglais

Subject field(s)
  • Market Structure (Trade)
  • Sales (Marketing)
DEF

Geographic area in which a product or service is sold, ranging from a neighbourhood to the whole world.

CONT

Some companies divide their market area into regions or zones, headed in descending order of size by a director, manager, area supervisor and sales representative.

OBS

market area: term and definition reproduced from the CAPITAL Business Dictionary with the permission of LID Editorial Empresarial.

Français

Domaine(s)
  • Morphologie des marchés (Commerce)
  • Vente
DEF

Zone géographique [à l'intérieur de] laquelle un produit déterminé est vendu.

OBS

zone de marché : terme et définition extraits du CAPITAL Business Dictionary et reproduits avec l'autorisation de LID Editorial Empresarial.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Estructura del mercado (Comercio)
  • Ventas (Comercialización)
DEF

Zona geográfica en la que se vende un producto. Puede ir desde un barrio a todo el mundo.

OBS

Hay compañías que dividen el área en regiones o zonas, pero otras tienen el orden de tamaño inverso. El nombre del responsable, de mayor a menor tamaño, suele ser director, gerente, jefe y delegado.

OBS

área de mercado: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial.

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :